重慶大學生排演莎士比亞劇被BBC紀錄片看中(圖)

來源:華龍網 2016-05-23 11:25 http://www.lxsnb.com/ 海峽都市報電子版

　　談到莎士比亞劇，你可能會想到經典名著、高雅藝術、晦澀難懂這樣的詞匯。如果告訴你有這樣一個莎劇劇組，他們沒有精致的道具服裝，花40元淘來“絲絨長裙”，用羽絨服帽的毛領圍在脖子上充當貂毛，但他們排練的《李爾王》卻將出現在英國廣播公司BBC的紀錄片中，聽起來是不是很牛？記者今（23）日從重慶大學獲悉，這個劇組來自重慶大學外國語學院2013級英語3班。

重大學子在表演《李爾王》

BBC紀錄片攝制團隊與劇組人員合影

重大學子排演莎劇《李爾王》 BBC找上門來

　　據了解，BBC為了紀念莎士比亞逝世四百周年，正在制作系列紀錄片，拍攝莎劇在世界各國的傳播情況，中國部分選擇了在北京和重慶兩地拍攝。BBC聽說重慶大學的《李爾王》排練得不錯，就聯系了他們。

　　“BBC聯系的系主任，系主任聯系的我們。”《李爾王》主演、2013級英語3班學生李思洋說。他們班在去年重慶大學的外語文化節英文短劇大賽中，表演了莎劇《李爾王》并獲得一等獎。今年4月下旬，他們又代表學校參加了全市比賽并成功斬獲一等獎。

　　正是在準備市級比賽排練期間，BBC找上門來。

　　當得知BBC將要把他們的排練過程錄制成紀錄片的消息時，班群便炸開了鍋。劇組導演白云在回憶當時的心情時笑說：“天吶！超激動，完全不敢相信！”驚喜之余，大家也有些忐忑，“因為BBC的作品都是制作得非常精良的，害怕人家來了之后發現我們演得不是特別棒。”

　　錄制當天，BBC制片方對他們贊不絕口。對方表示，沒想到重慶大學英語專業的學生能把莎劇表演得這么好，無論是標準流利的英語發音，還是角色們到位的表演，都遠遠超出他們的預料。

　　BBC的來訪讓同學們都開玩笑說，劇組就要“走向國際”了，李思洋則希望通過這個紀錄片能讓世界了解到“中國學生也是很棒的”。

被稱“最窮劇組” 他們四處淘來服裝道具

　　因為預算有限，道具和戲服成了劇組的一大問題。于是道具組腦洞大開，花40元淘來桌布質量的“絲絨長裙”，用羽絨服帽的毛領圍在脖子上充當貂毛，甚至蹲守路口盯著來往的同學只為尋找一件國王的馬甲。后來，愿意借出馬甲的同學還被道具組“搜刮”走了一些復古燈具，他們一度被為 “最窮劇組”。

　　除此之外，表演經驗不足的演員們也不得不加大功夫。“由于李爾王是老人，同時還是一個王，”李思洋解釋道，“因此角色性格的把握是一個難點，導致最初在表演時經常難以進入角色。” 劇組找了許多《李爾王》的表演版本，演員們通過反復觀看，模仿里面的語言、語調，學習他們的動作、神態。尤其在臺詞方面，“因為表演中使用的是古英文，臺詞老長了，可費時間了。”為此演員們付出了很多時間和精力。

　　盡管困難重重，但是劇組成員之間的團結卻克服了一切。犧牲假期、熬夜做功課都成為組員的生活常態。“從最開始的初賽到最后一次市里的演出，劇組成員們都在一點點進步。無論是臺前還是幕后，每一個負責不同崗位的人都很努力，演出的成功跟這是分不開的。”白云說道。

　　重慶市莎士比亞研究會副會長、重慶大學外院英語系主任毛凌瀅教授參與了戲劇表演指導工作。毛凌瀅說，雖然時代在變，人物在變，但莎翁作品所體現的精神與靈魂是永恒的，“學生重現莎翁經典是對莎士比亞戲劇的熱愛，也表達了對這個世界級文豪的崇高敬意。”

相關閱讀:: 重慶歷年高考報名人數統計 2016年重慶高考人數24萬2016-05-19

重慶一哈士奇失足墜樓掛電線現場組圖網友：笑不攏嘴2016-05-19

蘭州大學生屁股被警察打開花組圖回應:涉事警察已被關禁閉2016-05-18

新聞娛樂福建泉州漳州廈門

德化牛母岐層林盡染五彩斑斕

泰軍方派出F-16戰機空襲柬軍事基地
2025-12-10 18:49
中歐班列“東通道”今年通行量突破5000列
2025-12-10 17:29
海關總署原黨委委員、副署長孫玉寧受賄案一審宣判
2025-12-10 17:25
俄“聯盟”飛船攜3名宇航員順利返回地
2025-12-10 17:16
侵吞殘疾人員托管財物70萬，街道干部黃某獲刑
2025-12-10 17:15
我國成功發射阿聯酋813衛星等9顆衛星
2025-12-10 15:56
教育部：我國已建設50家國家卓越工程師學院
2025-12-10 11:22

猜你喜歡:: 移師客場中國男籃世預賽再負韓國隊2025-12-02

最高法舉行2025年憲法宣誓儀式2025-12-04

青海德令哈首次發現國家一級保護動物豺2025-12-04

評論(重慶大學生排演莎士比亞劇被BBC紀錄片看中(圖)) 已有0條評論: 您需要登錄后才可以評論，登錄| 注冊

來說兩句吧.......

登錄 | 注冊

匿名發表

熱門評論:

頻道推薦: 神舟二十二號飛船載貨飛赴中國空間站我國2025-11-25

市場監管總局發布質量認證提升行動方案

泰軍方派出F-16戰機空襲柬軍事基地

中歐班列“東通道”今年通行量突破5000列

新聞推薦: @所有人多項民生禮包加速落地快來查收三峽大壩變形？專家：又有人在惡意炒作北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例？戴口罩、一米線疫情改變了哪些習慣？呼倫貝爾現幻日奇觀彩虹光帶環繞太陽

視覺焦點: 石獅：秋風起，紫菜香

 石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷

 石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放

 石獅濠江路邊異木棉盛開

精彩視頻: 半城煙火半城花邂逅泉州冬日浪漫（視頻）

泉州豐澤街保險大廈路段，非機動車道長期成停車場，市民呼吁整治（視頻）

世遺泉州｜名居·李贄故居：古城煙火深處的思想圣地（視頻）

醫解百科︱為什么天冷更“傷心”？（視頻）

專題推薦: 關注泉城養老服務打造幸福老年生活

閩南網推出專題報道，以圖、文、視頻等形式，展現泉州在補齊養老事業短板，提升養老服

新征程，再出發——聚焦2021年全國兩會
 2020福建高考招錄

48小時點擊排行榜: 漳州高新區領導調研危化及非煤礦山領域安交流互鑒協作共進廈門海滄區赴漳州臺商石獅濕地公園馬蹄采收進入旺季石獅：八旬阿婆走失民警暖心尋回讓企業辦事像網購一樣便捷 “晉心晉力” 泉州市中小學生陽光體育聯賽在晉江啟幕晉江未來幾天天氣晴好新冷空氣后天抵達喜報！國網漳州公司代表隊在國網福建電力

91一区二区_蜜桃久久av一区_成人av观看_影音先锋另类_岳张嘴把我的精子吞下去_一区二区三区视频免费_亚洲色图20p_激情久久久久久久_日韩黄色三级_宅男深夜国产

重慶大學生排演莎士比亞劇 被BBC紀錄片看中(圖)

重慶大學生排演莎士比亞劇被BBC紀錄片看中(圖)